RSS

Mari Belajar Idiom atau Bahasa Gaul dalam Bahasa Inggris

12 Apr

Apa itu idiom inggris? bingung? Atau sudah tahu? Idiom inggris adalah susunan kata-kata inggris yang tidak bisa diterjemahkan secara terpisah dan mempunyai arti khusus. Idiom inggris sangat sering digunakan dalam percakapan sehari-hari oleh para penutur berbahasa inggris. Apabila anda tidak belajar idiom inggris, anda tidak akan mengerti ketika lawan bicara menggunakannya. Oh ya, dengan menggunakan idiom inggris, suatu percakapan akan menjadi lebih menarik karena indah didengar.

Idiom biasa juga disebut dengan Slang, berbagai defenisi Idiom dan slang berkembang dikalangan pengguna bahasa Inggris gaul.
Slang adalah ragam bahasa tidak resmi/tidak baku yang sifatnya musiman, dipakai oleh kaum remaja atau kelompok sosial tertentu untuk komunikasi intern agar yang bukan anggota kelompok tidak mengerti. Sedangkan idiom merupakan rangkaian kata yang maknanya tidak sama dengan gabungan makna kata penyusunnya.
Kalau di Indonesia sendiri dikenal dengan “bahasa Alay”, jadi Idiom atau Slang dapat juga diartikan dengan bahasa Alay nya bahasa Inggris.
Slang dan idiom sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, begitu pula percakapan dalam bahasa Inggris. Kita sering mengalami kesulitan untuk memahami slang dan idiom bahasa Inggris. lni dikarenakan untuk memahami maknanya, kita tidak dapat dengan mengartikannya kata per kata. Buku ini akan membantu Anda menguasai slang dan idiom bahasa lnggris.
Dalam percakapan sehari-hari, tata bahasa formal sangat jarang digunakan. Kosakata slang dan idiomlah yang lebih sering digunakan. Jika Anda ingin cas-cis-cus bahasa lnggris, maka kosakata slang dan idiom wajib Anda kuasai.

Kamus Slang & Idiom Bahasa Inggris ini berisi kosakata slang dan idiom lengkap bahasa Inggris serta maknanya dalam bahasa Indonesia. Disusun berdasarkan abjad, sehingga akan memudahkan Anda mencari makna slang dan idiom yang Anda inginkan.

Berikut ini ada beberapa Bahasa Gaul atau Bahasa Inggris Idiom yang sering digunakan anak muda eropa yang juga sering dipakai pada waktu chat ataupun pada komen di blog dan forum ;

face to face: berhadap-hadapan
What are the differences between teaching online and teaching face-to-face?

come home: pulang
Did you come home with something you shouldn’t have?

good at: mahir
How did Russians get so good at chess?

give a hand: menolong
Should we give a hand to new journals

in debt: berhutang
Advice for young people who are worried that they may be getting into debt.

clap hands: bertepuk tangan
Gorilla mums clap hands to keep their families together

Turn on: menyalakan. (radio, lampu, tv)
Turn off: mematikan. (radio, lampu, tv)
By the way: ngomong-ngomong.
Arm in arm: bergandengan. (tangan)
Above all: yang terpenting

No matter: tidak peduli
Just about: hampir
Keep dark: merahasiakan
On trial: dalam percobaan
On purpose: sengaja

Put off: menunda
Try on: coba pakai (biasanya pakaian)
As usual: seperti biasa
Dish out: membagi-bagikan

Cross out: mencoret
Pick out: memilih
Break out: menyebar secara luas secara tiba-tiba
Point out: menunjukkan

 

Sumber : http://udaridwan.blogspot.com

 
Tinggalkan komentar

Ditulis oleh pada 12/04/2012 in belajar sedikit

 

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

 
%d blogger menyukai ini: